scavalcare

scavalcare
scavalcare [der. di cavalcare, col pref. s- (nelsign. 3 per il tr. e 1 per l'intr.)] (io scavalco, tu scavalchi, ecc.).
■ v. tr.
1. [gettare giù da cavallo, sbalzare di sella: con un fendente scavalcò l'avversario ] ▶◀ disarcionare, sbalzare, (ant.) scavallare.
2. (fig.) [passare al di là di un ostacolo, andare oltre, detto di persona o, anche, di strada, ponte e sim.: s. il muretto, un fossato ; una strada, un sentiero che scavalca la collina ] ▶◀ oltrepassare, superare.
3.
a. (sport.) [in una competizione sportiva, piazzarsi avanti a un avversario o a una squadra: vedrai che alla fine il Milan verrà scavalcato ] ▶◀ sopravanzare, sorpassare, superare.
b. (fig.) [ottenere una posizione più avanzata nella carriera, superando chi sembra averne più diritto: è diventato dirigente, scavalcando i colleghi e i superiori ] ▶◀ bypassare, passare avanti (a), sorpassare.
c. [in un'organizzazione, ignorare qualcuno per arrivare direttamente a una persona] ▶◀ aggirare, bypassare. ‖ ignorare.
■ v. intr. (aus. essere ), ant. [scendere da cavallo] ▶◀ smontare. ◀▶ montare.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • scavalcare — sca·val·cà·re v.tr., v.intr. AU 1. v.tr., superare un ostacolo passandogli sopra: scavalcare una staccionata | estens., oltrepassare: sentiero che scavalca un ruscello 2a. v.tr., fig., superare qcn. per doti fisiche o morali, o per capacità… …   Dizionario italiano

  • scavalcare — {{hw}}{{scavalcare}}{{/hw}}A v. tr.  (io scavalco , tu scavalchi ) 1 Gettare giù da cavallo. 2 Passare al disopra: scavalcare un ostacolo. 3 Superare chi si trova in posizione più avanzata: ha scavalcato tutti i concorrenti. B v. intr.  ( aus.… …   Enciclopedia di italiano

  • scavalcare — v. tr. 1. sbalzare da cavallo, disarcionare, appiedare CONTR. mettere a cavallo 2. (un ostacolo) passare al disopra, superare, oltrepassare, passare, valicare □ (fig.) bypassare 3. (fig., una persona) passare avanti, precedere, superare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • superare — v. tr. [dal lat. superare, der. di super sopra ; propr. essere al di sopra ] (io sùpero, ecc.). 1. a. [essere superiore per dimensioni] ▶◀ oltrepassare. b. [andare al di sopra di un determinato limite, anche fig.: l acqua del fiume ha superato il …   Enciclopedia Italiana

  • accavalcare — ac·ca·val·cà·re v.tr. 1. BU accavallare 2. BU scavalcare, valicare 3. TS tipogr. comporre una riga formando un accavalcatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1686. ETIMO: der. di cavalcare con 1ad …   Dizionario italiano

  • accavalciare — ac·ca·val·cià·re v.tr. BU 1. stare a cavalcioni 2. accavallare, incrociare | scavalcare {{line}} {{/line}} DATA: av. 1589. ETIMO: dal fr. ant. achevalchier, der. di cheval cavallo …   Dizionario italiano

  • bypassare — by·pas·sà·re v.tr. 1. TS idraul. derivare un tratto di circuito con un by pass | TS elettr. → fugare 2. TS chir. sostituire un tratto di vaso sanguigno con un by pass | bypassare qcn., innestargli un by pass 3. TS viabil. deviare una corrente di… …   Dizionario italiano

  • cavallo — ca·vàl·lo s.m. 1. FO grande quadrupede domestico, con lunghi arti terminanti in un solo dito protetto da uno spesso zoccolo, testa allungata, criniera e folta coda, largamente diffuso, allevato per vari scopi, spec. come cavalcatura o animale da… …   Dizionario italiano

  • enjambement — en·jam·be·ment s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS metr. in poesia, procedimento che consiste nel collocare all inizio del verso successivo una o più parole concettualmente legate al verso precedente, in modo che il periodo logico si prolunghi… …   Dizionario italiano

  • pallonetto — 1pal·lo·nét·to s.m. 1a. CO TS sport nel calcio, tiro a parabola effettuato per superare il portiere e segnare 1b. TS sport nel tennis, colpo che imprime alla palla una traiettoria alta e lenta e permette di scavalcare l avversario proiettato a… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”